390亿

ប្រយោគគំរូ

និយមន័យ:
ទាំងអស់ទាំងអស់
ប្រភេទ៖ទាំងអស់ទាំងអស់,និយាយនិយាយ,សរសេរសរសេរ,ចំណងជើងចំណងជើង,បច្ចេកទេសបច្ចេកទេស
ប្រភព៖ទាំងអស់ទាំងអស់,វចនានុក្រមវចនានុក្រម,វិបវិប
ការលំបាកទាំងអស់ទាំងអស់,ងាយស្រួលងាយស្រួល,កណ្តាលកណ្តាល,ពិបាកពិបាក
1.
Potash said that BHP had made unsolicited contact with its customers as part of BHP's $39bn hostile bid for the Canadian company.
加拿大钾肥表示，必和必拓主动接洽自己的客户，作为其对加拿大钾肥390亿美元敌意收购的一部分。
jiā ná dà jiǎ féi biǎo shì , bì hé bì tuò zhǔ dòng jiē qià zì jǐ de kè hù , zuò wéi qí duì jiā ná dà jiǎ féi sān bǎi jiǔ shí yì měi yuán dí yì shōu gòu de yí bù fen 。
www.ftchinese.com
2.
One notable exception was Microsoft, which had $23 billion in net cash in the first quarter of 2009, down from $39 billion in 2002.
一个值得注意的例外是微软，该公司今年第一季度净现金为230亿美元，低于2002年的390亿美元。
yī gè zhí děi zhù yì de lì wài shì wēi ruǎn , gāi gōng sī jīn nián dì yī jì dù jìng xiàn jīn wèi èr bǎi sān shí yì měi yuán , dī yú èr líng líng èr nián de sān bǎi jiǔ shí yì měi yuán 。
www.bing.com
3.
The $39 billion AT&T deal would create the largest wireless phone operator in the United States.
AT&T斥资390亿美元并购T-MobileUSA的交易将创建美国最大规模的无线通信运营商。
duì rì qī hé shí jiān shū rù zhí zhí xíng yùn suàn , rán hòu fǎn huí zì fú chuàn 、 shù zì huò rì qī hé shí jiān zhí 。
cn.reuters.com
4.
In 2004, the total turnover trans-territory transactions for 390 million dollars.
2004年，跨境交易总交易额约为390亿美元左右。
èr líng líng sì nián , kuà jìng jiāo yì zǒng jiāo yì é yuē wéi sān bǎi jiǔ shí yì měi yuán zuǒ yòu 。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
Rio, which paid no interim dividend to cope with $39bn in net debt, was hit by a depressed aluminium market.
力拓受到了铝市场低迷的冲击，为应对390亿美元净债务，公司没有派发中期股息。
lì tuò shòu dào le lǚ shì chǎng dī mí de chōng jī , wèi yìng duì sān bǎi jiǔ shí yì měi yuán jìng zhài wù , gōng sī méi yǒu pài fā zhōng qī gǔ xī 。
www.ftchinese.com
6.
Both deals pale in size next to BHP Billiton's hostile $39 billion offer for Potash Corp. of Saskatchewan, disclosed Tuesday.
当然，比起必和必拓周二宣称对加拿大Potash钾肥公司以390亿美元进行敌意收购，这两起购并都是大巫见小屋了。
dāng rán , bǐ qǐ bì hé bì tuò zhōu èr xuān chēng duì jiā ná dà Potash jiǎ féi gōng sī yǐ sān bǎi jiǔ shí yì měi yuán jìn xíng dí yì shōu gòu , zhè liǎng qǐ gòu bìng dōu shì dà wū jiàn xiǎo wū le 。
article.yeeyan.org
7.
The deal will allow Rio to clear a significant amount of its $39bn net debt.
该交易将使力拓有钱偿还其390亿美元巨额净债务中的很大一部分。
gāi jiāo yì jiāng shǐ lì tuò yǒu qián cháng huán qí sān bǎi jiǔ shí yì měi yuán jù é jìng zhài wù zhōng de hěn dà yí bù fen 。
www.ftchinese.com
8.
US stocks fell on Wednesday after GM posted a massive $39bn quarterly loss and as the dollar slumped to new lows.
美国股市周三下跌。此前，通用汽车（GM）公布了390亿美元的巨额季度亏损。而在周三当天，美元汇率跌至历史新低。
měi guó gǔ shì zhōu sān xià diē 。 cǐ qián , tōng yòng qì chē ( GM ) gōng bù le sān bǎi jiǔ shí yì měi yuán de jù é jì dù kuī sǔn 。 ér zài zhōu sān dāng tiān , měi yuán huì lǜ diē zhì lì shǐ xīn dī 。
www.ftchinese.com
9.
BP has spent almost $4 billion on clean-up costs to date, with the eventual total estimated at $39 billion.
至今BP石油公司已经在清理石油上花费近40亿美元，估计最后总投入将达390亿美元。
zhì jīn BP shí yóu gōng sī yǐ jīng zài qīng lǐ shí yóu shàng huā fèi jìn sì shí yì měi yuán , gū jì zuì hòu zǒng tóu rù jiāng dá sān bǎi jiǔ shí yì měi yuán 。
www.ecocn.org
10.
The company plans capital expenditures of 39 billion yuan this year, up from 38. 04 billion yuan in 2009.
中国电信计划今年资本开支390亿元，高于2009年的380.4亿元。
zhōng guó diàn xìn jì huà jīn nián zī běn kāi zhī sān bǎi jiǔ shí yì yuán , gāo yú èr líng líng jiǔ nián de sān bǎi bā shí diǎn sì yì yuán 。
chinese.wsj.com