自居

[zì jū]

Chinês-inglês

Definição da Web

Frase de exemplo

Definição:
TodasTodas,consider oneself to beconsider oneself to be,pose aspose as,settle downsettle down,thndthnd,zpsxzpsx
Categoria:TodasTodas,OralOral,EscritoEscrito,TítuloTítulo,TécnicoTécnico
Fonte:TodasTodas,DicionárioDicionário,WebWeb
Dificuldade:TodasTodas,FácilFácil,IntermediárioIntermediário,DifícilDifícil
1.
Was it a sin for me to lower myself in order to elevate you by preaching the gospel of God to you free of charge?
我因为白白传上帝的福音给你们，就自居卑微，叫你们高升，这算是我犯罪吗？
wǒ yīn wèi bái bái chuán shàng dì de fú yīn gěi nǐ men , jiù zì jū bēi wēi , jiào nǐ men gāo shēng , zhè suàn shì wǒ fàn zuì ma ?
new.fuyinchina.com
2.
Those with at least $1. 8 million in investible assets were more inclined to call themselves wealthy.
那些拥有至少180万美元投资资产的人更倾向于以富人自居。
nà xiē yōng yǒu zhì shǎo yì bǎi bā shí wàn měi yuán tóu zī zī chǎn de rén gèng qīng xiàng yú yǐ fù rén zì jū 。
www.ebigear.com
3.
MORE than any other country, America defines itself by a collective dream: the dream of economic opportunity and upward mobility.
美国在世界上以拥有一个共同梦想自居：经济机会和向上层流动的机会。
měi guó zài shì jiè shàng yǐ yōng yǒu yī gè gòng tóng mèng xiǎng zì jū : jīng jì jī huì hé xiàng shàng céng liú dòng de jī huì 。
www.ecocn.org
4.
The Philippines has always been proud of itself as one of the most democratic countries in Asia.
菲律宾一直以来都以亚洲最民主的国家之一自居。
fēi lǜ bīn yì zhí yǐ lái dōu yǐ yà zhōu zuì mín zhǔ de guó jiā zhī yī zì jū 。
www.jukuu.com
5.
The unrest was urban, close to seats of party power and embarrassing to a party that prided itself on being the champion of the proletariat.
动乱发生在城市，更靠近党的权力中心，并且对于一个以无产阶级代言人自居的政党来说多少有些令人尴尬。
dòng luàn fà shēng zài chéng shì , gèng kào jìn dǎng de quán lì zhōng xīn , bìng qiě duì yú yī gè yǐ wú chǎn jiē jí dài yán rén zì jū de zhèng dǎng lái shuō duō shǎo yǒu xiē lìng rén gān gà 。
article.yeeyan.org
6.
What style of tie-in and free style, nor write a way of singing pose, letting a person feel a kind of have no copies of the gas.
刚柔并济的曲风搭配、率性洒脱的行文作词，自居一格的演唱方法，让人感受到一种无可拷贝的气场。
gāng róu bìng jǐ de qū fēng dā pèi 、 shuài xìng sǎ tuō de xíng wén zuò cí , zì jū yī gé de yǎn chàng fāng fǎ , ràng rén gǎn shòu dào yī zhǒng wú kě kǎo bèi de qì chǎng 。
www.biwen.org
7.
I told Marilyn that she needed to be the boss at work , not Mom or Grandma or Sweetheart .
我告诉马瑞利在工作当中应该以老板的身份自居而非母亲，奶奶或者妻子的身份。
wǒ gào su mǎ ruì lì zài gōng zuò dāng zhōng yīng gāi yǐ lǎo bǎn de shēn fèn zì jū ér fēi mǔ qīn , nǎi nai huò zhě qī zi de shēn fèn 。
www.bing.com
8.
Wearing 15-centimeter-high stiletto heels and a gaudy turtleneck sweater, she's a fashion queen in her own eyes.
她脚踩15厘米的“恨天高”，身穿花哨俗气的高领毛衣，以“时尚女王”自居。
tā jiǎo cǎi shí wǔ lí mǐ de " hèn tiān gāo " , shēn chuān huā shào sú qì de gāo lǐng máo yī , yǐ " shí shàng nǚ wáng " zì jū 。
en.21sjjpfy.com
9.
It is for these reasons that most of his leading longtime disciples have left this scoundrel who poses as the "Divine Incarnation. "
正是因为这个原因，大部分他的长期主要弟子都离开了这位以“神的化身”自居的流氓无赖。
zhèng shì yīn wèi zhè ge yuán yīn , dà bù fen tā de cháng qī zhǔ yào dì zǐ dōu lí kāi le zhè wèi yǐ " shén de huà shēn " zì jū de liú máng wú lài 。
www.tianyayidu.com
10.
when they blocked a democratically elected Islamist government and continued forcibly to parade themselves as guardians of a secular order.
当时他们顶住了民选伊斯兰教政府的压力，并强制继续举行阅兵式，以世俗秩序的守护者身份自居。
dāng shí tā men dǐng zhù le mín xuǎn yī sī lán jiào zhèng fǔ de yā lì , bìng qiáng zhì jì xù jǔ xíng yuè bīng shì , yǐ shì sú zhì xù de shǒu hù zhě shēn fèn zì jū 。
www.ecocn.org